高良姜 （《别录》中品） 【校正】并入《开宝本草》红豆蔻。 【释名】蛮姜（《纲目》），子名红豆蔻。 时珍曰∶陶隐居言此姜始出高良郡，故得此名。按高良，即今高州也。汉为高凉县，吴改为郡。其山高而稍凉，因以为名，则高良当作高凉也。 【集解】弘景曰∶...

山姜 （《拾遗》） 【释名】美草。 弘景曰∶东人呼为山姜，南人呼为美草。 时珍曰∶与杜若之山姜，名同物异也。 【集解】藏器曰∶山姜根及苗，并如姜而大，作樟木臭，南人食之。又有 子姜，黄色而紧，辛辣，破血气殊强于此姜。 颂曰∶山姜出九真交趾，今闽广...

杜若 （《本经》上品） 【校正】并入《图经》外类山姜。 【释名】杜衡（《本经》）、杜莲（《别录》） 子姜（ 音爪。《药性论》）、颂曰∶此草一名杜衡，而草部中品自有杜衡条，即《尔雅》所谓土卤者也。杜若，即《广雅》所谓楚衡者也。其类自别，古人多相杂...

廉姜 （《拾遗》） 【释名】姜汇（《纲目》）、蔟 （音族绥）。 【集解】弘景曰∶杜若苗似廉姜。 藏器曰∶廉姜似姜，生岭南、剑南，人多食之。 时珍曰∶按《异物志》云∶生沙石中，似姜，大如螺，气猛近于臭。南人以为齑。其法削皮，以黑梅及盐汁渍之，乃成...

山柰 （《纲目》） 【释名】山辣（《纲目》）、三柰。 时珍曰∶山柰俗讹为三柰，又讹为三赖，皆土音也。或云∶本名山辣，南人舌音呼山为三，呼辣如赖，故致谬误。其说甚通。 【集解】时珍曰∶山柰生广中，人家栽之。根叶皆如生姜，作樟木香气。土人食其根如...

甘松香 （宋《开宝》） 【释名】苦弥哆（音扯）。 时珍曰∶产于川西松州，其味甘，故名。《金光明经》谓之苦弥哆。 【集解】志曰∶《广志》云∶甘松出姑臧、凉州诸山，细叶，引蔓丛生，可合诸香及衣。 颂曰∶今黔、蜀州郡及辽州亦有之。丛生山野，叶细如茅草...

木香 （《本经》上品） 【释名】蜜香（《别录》）、青木香（弘景） 时珍曰∶木香，草类也。本名蜜香，因其香气如蜜也。缘沉香中有蜜香，遂讹此为木香尔。昔人谓之青木香。后人因呼马兜铃根为青木香，乃呼此为南木香、广木香以别之。今人又呼一种蔷薇为木香，...

牡丹 （《本经》中品） 【释名】鼠姑（《本经》）、鹿韭（《本经》）、百两金（《唐本》）、木芍药（《纲目》）、花王。时珍曰∶牡丹，以色丹者为上，虽结子而根上生苗，故谓之牡丹。唐人谓之木芍药，以其花似芍药，而宿干似木也。群花品中，以牡丹第一，芍...

芍药 （芍音杓，又音勺。《本经》中品） 【释名】将离（《纲目》）、犁食（《别录》）、白术（《别录》）、余容（《别录》）、铤（《别录》），白者名金芍药（《图经》），时珍曰∶芍药，犹 约也。 约，美好貌。此草花容 约，雅翼言》∶制食之毒，莫良于芍，...

白芷 （《本经》中品） 【释名】白 （音止，又昌海切）、（许骄切）、莞（音官），叶名 麻（音力）、药时珍曰∶徐锴云∶初生根干为芷，则白芷之义取乎此也。王安石《字说》云∶ 香可以养鼻，又可养体，故 字从臣。臣音怡，养也。许慎《说文》云∶晋谓之 ，齐...